China is everywhere in the news, media, the blogs ...
I have selected here a few funny bits that can be summarized as a few tips for you guys who ... :
- who do not have a girlfriend yet, come to China, check the blog Misswold2007
- who want to invest in China, consider real estate in Sanya (bottom of article)
- who want to start a business in China, check this 'Brits get rich in China'
- and then to end with ... a matter of life an death : Chinese pilots and English …
(if the video does not load then use this link : http://www.youtube.com/watch?v=xNGZOY82_Cs )
They say that there are about 8 000 Chinese pilots in the air, but only 600 of them really master English. Yes they of course know the vocabulary of the airport rules, they studied it by heart … but to make a sentence, that’s out of their league.
Hey you guys who want to come here for all those good reasons … check who’s your pilot.
(now a little explanation for who cars ... It is a often ocuring situation of misunderstading with Chinese. Because in Mandarin you have to use 'ma' after almost every question. WHile in English for ex. you only raise the tone... So for Chinese it is hard to know if it is a question or a sentence)
Saturday, December 8, 2007
Friday, December 7, 2007
Miss World 2007 and Sanya
And the winner is … CHINA …
My aunt just mailed me last week : ‘in the newspaper, the radio, turn on your TV, … everywhere it’s China you hear about’. And now this, the FIRST Chinese Miss WORLD. I fully disagree with the jury of the years before!But so … is it a coincidence that even miss world “has to be” a Chinese?
Miss China Zi Lin Zhang was crowned Miss World 2007 at a glittering event at
the Chinese tourist resort of Sanya Saturday,
beating 106 participants. India's Sarah-Jane Dias failed to make it to the semi-finals.
But of course it would not be China if there were no rumors of fraud, bribes, ...
Then I started to search the internet, and passed by this video :
http://www.youtube.com/watch?v=QjujHiVfMOM
... and I thought what the heck, such a smile, every man makes every man melt, and that’s probably why she won.
But hey, wait a minute… this is also her, before the fame … There plenty of those here in Beijing!
Hey you guy who still don’t have a girlfriend, come here!
Now another interesting thing about this miss world business is that almost every year it is held in China! More specifically in Sanya
.
I got to know Sanya by a client who runs a luxury hotel there. H
e told it is the next hot spot in China, for tourism, a piece of paradise in the south. Then we found out that friends of us bought a flat there, part as an investment, part as a resort to escape the cold winters. A new Costa Blanca? Maybe… though much more luxurious. It’s rich and famous from HongKong who built this new city. Now all over China people are starting gain interest.
So if any one wants a good place to invest … go to Sanya! We’ve considered it, as you can have a new, 2 bedroom flat for about 70 000 EUR, in a good location. Prices of 5000 RMB per sq/m seem normal there. That is like Beijing 5 years ago … now it is hard to find something good at 15 000 RMB sq/m.
My aunt just mailed me last week : ‘in the newspaper, the radio, turn on your TV, … everywhere it’s China you hear about’. And now this, the FIRST Chinese Miss WORLD. I fully disagree with the jury of the years before!But so … is it a coincidence that even miss world “has to be” a Chinese?
Miss China Zi Lin Zhang was crowned Miss World 2007 at a glittering event at
the Chinese tourist resort of Sanya Saturday,
beating 106 participants. India's Sarah-Jane Dias failed to make it to the semi-finals.But of course it would not be China if there were no rumors of fraud, bribes, ...
Then I started to search the internet, and passed by this video :
http://www.youtube.com/watch?v=QjujHiVfMOM
... and I thought what the heck, such a smile, every man makes every man melt, and that’s probably why she won.
But hey, wait a minute… this is also her, before the fame … There plenty of those here in Beijing!
Hey you guy who still don’t have a girlfriend, come here!
Now another interesting thing about this miss world business is that almost every year it is held in China! More specifically in Sanya
.
I got to know Sanya by a client who runs a luxury hotel there. H
e told it is the next hot spot in China, for tourism, a piece of paradise in the south. Then we found out that friends of us bought a flat there, part as an investment, part as a resort to escape the cold winters. A new Costa Blanca? Maybe… though much more luxurious. It’s rich and famous from HongKong who built this new city. Now all over China people are starting gain interest.
Thursday, November 22, 2007
early Christmas Music in Beijing ...
This morning at my office I get some "fresh" air on the balcony ... It is misty as always, temperature of 5 Celcius ... I drink my coffee, and smoke my, as always last, cigarette. Suddenly I feel strange, my attention is caught by ... some sounds ... what is it? Ho Ho Ho ... it's an ordinary Christmas melody coming from one of the restaurants in the courtyard. It felt strange, it felt HOME. I hate myself for it, but Christmas makes me go emotional ... every damn year again. I enjoyed it, I smiled, for a short while felt goose bumps ... AMAZING.
So it made me wonder : How is it going to be like in Beijing with Xmas? It is still early, but I have no doubt that in Belgium some shop windows already have some Santaclauses, xmass-trees, ...
I have no idea, but I guess the shopping areas will be as crazy as anywhere else in the world...
... It will be nice to come home for Xmas, a year without would be hard.
And talking about the balcony and 'fresh' air, today I read some interesting website about pollution in Beijing. Amazing was that it even mentions my hometown Ostend, right next to an airport, comparing pollution-measurement with Beijing ... What is called 'good' here, is called 'dangerous' in Belgium. Check it out, and soon read my post about the airpollution in Beijing here..
So it made me wonder : How is it going to be like in Beijing with Xmas? It is still early, but I have no doubt that in Belgium some shop windows already have some Santaclauses, xmass-trees, ...
I have no idea, but I guess the shopping areas will be as crazy as anywhere else in the world...
... It will be nice to come home for Xmas, a year without would be hard.
And talking about the balcony and 'fresh' air, today I read some interesting website about pollution in Beijing. Amazing was that it even mentions my hometown Ostend, right next to an airport, comparing pollution-measurement with Beijing ... What is called 'good' here, is called 'dangerous' in Belgium. Check it out, and soon read my post about the airpollution in Beijing here..
Sunday, November 18, 2007
20071119 update my life in Beijing
Little update...
It’s been quite from my side ... at least on the my Blog.
It is just that there is not so much to say, not so much to tell, not so much news … although… We have moved our office and I now have my own nice little room; I’ve had my first big client on a visit in Beijing, I’m playing in the 11-a-side football as well now, had some drunk nights with the Barbarians, My Darling had a promotion at her work ‘Chef logistique’, it is freezing outside, … and we have our plane tickets for Belgium!
So at my work things are going fine. The move of the office made us loose a lot of precious time though. 
I’m in negotiation of my new contract, which finally will have a decent salary. Meanwhile I already have my own little office, yes I a little bit proud of it, making my colleagues and even boss jealous )). (see picture).
For you who haven’t checked it out yet, here is the link to out website. We are continuously making improvements. www.antique-chinese-furniture.com www.millstonetrading.com and then the other blog I have to keep updating : www.acf-china.com/blog .
I have to try to develop the European market a bit more. So if any of you guys know of someone who is in the business, who thinks of importing from ‘the factory of the world’, please connect me !
As for our living here. There was a little fight with the landlord, which made my precious darling so mad, that she doesn’t want to renew the contract here. Thus we will have to look for another place (before end of February). Then arises the question again if we should buy or rent. And the answer to that … takes thousands of websites to read, making you only more confused. People talking about a big crash, other about standards that keep rising, devaluation of the RMB, the continuous growth of the Chinese economy, …
With the Olympics just ahead, prices have even gone up again… No one knows what will happen after the big event.
Meanwhile my flat in
My private life is also taking more shape. Although I am spending way too much hours in the office and for work. The weekends my girlfriend takes possession of me. But luckily I have my football team ! Those guys know about party! Now and then I am ‘allowed’ to join them on a Barbaric night with liters of beer(see pictures).
I play every Wednesday in the 5-a-side team, and now also sometimes in the weekends in the 11-a-side.
Going out in
But so we are happy here, just a little too busy. Still so much plans and opportunities. (Interesting people (expats) that you could never have the chance of talking to back home) It is half a year now, since I arrived
Next big moment is 19 december, then we take the plane to Charles-de-Gaule (can you imagine, we have found return tickets at 450 EUR a piece, what a bargain (115 EUR taxes included)). So we will be back in
I do look very forward to going home… for a while. And I miss (most of) my friends a lot (I mean … they don’t even come online … but I guess it’s up to me to call them).
Well that’s it for now. Time to sleep. I am looking forward to read all the comments of you! KEEP IN TOUCH!
(I am setting up new website, incl. forum, in which I want to have some discussions going on about economical, political, and more serious also football subjects… hope to meet all of you there! As soon as my best Chinese friend, ex colleague and now my webmaster Zhou Yan Qin has time to get a move on it)
Hugg , FreD
Sunday, October 14, 2007
Autumn Hollidays in Laizhou / Golden Week in third world China
Fact / definition:
The National Day of the People's Republic of China (国庆节 or 国庆日 in Mandarin, literally "nation celebration") is October 1. The National Day marks the start of one of the three Golden Weeks in
- The "Spring Festival (or Chinese Lunar New Year) Golden Week" begins in January or February.
- The "Labour Day Golden Week" begins on May 1st (May Day).
- The "National Day Golden Week" begins on October 1st.
Three days paid holiday are given, and the surrounding weekends are re-arranged so that workers in Chinese companies always have seven continuous days of holiday.
That is a summary of the info you can read on Wikipedia (by the way still blocked in
Moonfestival see : http://www.acf-china.com/blog/?p=55
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
My precious and I went to Laizhou, her hometown in the
In fact the biggest ‘obligation’ to be with family is for Chinese Newyear. The modern generation, who are more wealthy, start to enjoy tourism in it’s most ordinary meaning: beach holidays, visiting tourist spots, …
Newspapers have been talking about what an economical success it is for the country to have such holidays. There were articles about all the people doing business as never before, about Chinese visiting their Great wall (see picture crowded), … (*picture: can you imagine? thousand of km of wall ... and then having to cue up to visit... is China reaching it's boundaries?)
So tourism is just another booming business here. The ones who step into that business, are sure to have a successful start in the coming years.
Pity our youth hotel project could not get started. But then again, recently I have found out that it is a good thing that we didn't sign that contract... As contracts are almost worthless here. You may sign an agreement, but if the other decides to step out of it, you can go to hell, he takes your work/investment with him... but that is another subject on which i surely will write a lot more soon.
-------------
For now again, this post will be shorter than expected.
I hope to have some more time to spend on blogging, and mailing all of you who read this (might be not too many though).
But in fact everything considered … the holidays in Laizhou were all not that interesting, eating eating drinking and eating with Chinese family... Rain kept us at home for a few days and it seemed as we've held some kind of wintersleep... One day went to some temples on nearby mountain, drove the Virago of a cousin, went to visit the family farmers, … and for the rest eat eat drink eat eat … to then take a horrible busride of 12 hours back ‘home’ to our Beijing.
Later on I want to write about the differences between Beijing and LaiZhou, poor and rich in each city, contrasts, …
‘One World One Dream’ is the sentence for the BJ Olympics 2008, but is there even a 1 China? (cause differences are so big)
For who wants to know a bit more about the Mooonfestival, I invite you to rea the blog I posted for my job on http://www.acf-china.com/blog/?p=55 .
For more photo’s please go to see : http://picasaweb.google.com/frederbau
Tuesday, October 2, 2007
bloggen over China? waarom ik?
Beste lezers van mijn blog ...
Het is met spijt dat ik moet vaststellen dat mijn blog geen uitbreiding neemt met schitterende artikels over adembenemende gebeurtenissen van mijn verblijf in China. Ook diep filosofische proza of politieke klaagzang blijven uit ...
Waarom? geen tijd? niet genoeg motivatie/lezers? ...
Daarom : http://multiblog.vrt.be/tomvandeweghe/ Er zijn voldoende goede blogs van toffe gasten, zoals ik, die uitgebreid verslag uitbrengen over het wel en wee van het China van vandaag.
Tom VDW is een generatiegenoot die prachtige artikels kan schrijven met soms een zalige droge humor, zachte kritiek, ... en vooral interessante inzichten biedt in het hedendaagse China.
Niet nodig dus dat ik zelf nog een blog intyp! Dus, DOEN, vrienden, LEES het als was het een onderdeel van mijn blog, dan moet ik enkel nog aanvullen met paar persoonlijke reflecties fo verhaaltjes ...
Het is met spijt dat ik moet vaststellen dat mijn blog geen uitbreiding neemt met schitterende artikels over adembenemende gebeurtenissen van mijn verblijf in China. Ook diep filosofische proza of politieke klaagzang blijven uit ...
Waarom? geen tijd? niet genoeg motivatie/lezers? ...
Daarom : http://multiblog.vrt.be/tomvandeweghe/ Er zijn voldoende goede blogs van toffe gasten, zoals ik, die uitgebreid verslag uitbrengen over het wel en wee van het China van vandaag.
Tom VDW is een generatiegenoot die prachtige artikels kan schrijven met soms een zalige droge humor, zachte kritiek, ... en vooral interessante inzichten biedt in het hedendaagse China.
Niet nodig dus dat ik zelf nog een blog intyp! Dus, DOEN, vrienden, LEES het als was het een onderdeel van mijn blog, dan moet ik enkel nog aanvullen met paar persoonlijke reflecties fo verhaaltjes ...
Tuesday, September 18, 2007
Belgisch voetbal/politiek blijft ons ... zorgen baren
Man Man Man ...
Houdt het dan nooit op?
Het andere nieuws kan me weinig boeien in Belgie, Sporza blijft daarentegen een verslaving.
De regeringsvorming, moets het ons iets verder helpen, ik zou er 10 blz vol van schrijven op deze blog ... Bewondering heb ik wel voor de doorzettingskracht van de politici, ergens heb ik zelfs al iets gelezen dat VanRopuy kandidaat premier was, amaai ... als we nog wa dieper zakken, dan wordt het echt een lachertje ...
Een vriend, waar ik over de middag vaak ene mee rook, kwam me met wijdgespreide ogen vertellen : 'did you hear? the news ... ' ... Euhm, eurthquake in Indonesia? 'no, Belgium ... i just got an sms form the newschanel, that Belgium stops to exist' ... 'the governement has decided to split' Ik lachtte, maar ben toch maar vlug zelf op het net gaan kijken ...
Enfin, nu terug naar de serieuze zaken ... voetbal.
Ik wil er eigenlijk niet al te veel over kwijt. Maar had toch nood om het volgende even neer te typen ... we klagen toch zo graag, en het lucht een beetje op ...
- Kazachstan ALWEER niet gewonnen
- Lierse, ooit toch een mooie Belgische subtopper, wordt hoera mss. gered door EGYPTENAREN, die hun talenten op de Europese markt willen integreren via onze eerste en tweede klasse ! GAAN verdomme, GAAn! DOEN !
- en dan last and least ... de knoeiboel omtrent Gele en Namen ... sjonge jonge ... een lachertje? neen het is om bij te huilen ... bij te schreien ... SMIJT DIE GANSE VOETBALBOND TOCH BUITEN. Zagen ze dat dan niet afkomen? Er zijn nu al andere 2de klassers die gaan naar rechtbank stappen omdat ze door kalenderverschuivingen (toppers op woensdagmiddag spelen zowaar) inkomstenverlies leiden ... En geloof me, het houdt niet op ... er komen nog vele klachten van benadeelden ... en wetend dat gelijk welke rechter via dwangsom de voetbalbond kan dwingen om alles stil te leggen, dan zie ik het zeer (heel) somber (donker Geel) in... ik noem geen Namen, smijt ze gewoon allemaal buiten!
- er zijn vast nog voorvallen te melden in deze lijst ... maar ik hou het voorlopig hierbij ... voel je vrij om ze aan te vullen!
ps. begrijp me niet verkeerd he, ik ben nogsteeds niet ongelukkig omdat ik Belg ben he ... integendeel ... I love where I come from. Maar eigenlijk geef ik om nationaliteit geen reet.
Houdt het dan nooit op?
Het andere nieuws kan me weinig boeien in Belgie, Sporza blijft daarentegen een verslaving.
De regeringsvorming, moets het ons iets verder helpen, ik zou er 10 blz vol van schrijven op deze blog ... Bewondering heb ik wel voor de doorzettingskracht van de politici, ergens heb ik zelfs al iets gelezen dat VanRopuy kandidaat premier was, amaai ... als we nog wa dieper zakken, dan wordt het echt een lachertje ...
Een vriend, waar ik over de middag vaak ene mee rook, kwam me met wijdgespreide ogen vertellen : 'did you hear? the news ... ' ... Euhm, eurthquake in Indonesia? 'no, Belgium ... i just got an sms form the newschanel, that Belgium stops to exist' ... 'the governement has decided to split' Ik lachtte, maar ben toch maar vlug zelf op het net gaan kijken ...
Enfin, nu terug naar de serieuze zaken ... voetbal.
Ik wil er eigenlijk niet al te veel over kwijt. Maar had toch nood om het volgende even neer te typen ... we klagen toch zo graag, en het lucht een beetje op ...
- Kazachstan ALWEER niet gewonnen
- Lierse, ooit toch een mooie Belgische subtopper, wordt hoera mss. gered door EGYPTENAREN, die hun talenten op de Europese markt willen integreren via onze eerste en tweede klasse ! GAAN verdomme, GAAn! DOEN !
- en dan last and least ... de knoeiboel omtrent Gele en Namen ... sjonge jonge ... een lachertje? neen het is om bij te huilen ... bij te schreien ... SMIJT DIE GANSE VOETBALBOND TOCH BUITEN. Zagen ze dat dan niet afkomen? Er zijn nu al andere 2de klassers die gaan naar rechtbank stappen omdat ze door kalenderverschuivingen (toppers op woensdagmiddag spelen zowaar) inkomstenverlies leiden ... En geloof me, het houdt niet op ... er komen nog vele klachten van benadeelden ... en wetend dat gelijk welke rechter via dwangsom de voetbalbond kan dwingen om alles stil te leggen, dan zie ik het zeer (heel) somber (donker Geel) in... ik noem geen Namen, smijt ze gewoon allemaal buiten!
- er zijn vast nog voorvallen te melden in deze lijst ... maar ik hou het voorlopig hierbij ... voel je vrij om ze aan te vullen!
ps. begrijp me niet verkeerd he, ik ben nogsteeds niet ongelukkig omdat ik Belg ben he ... integendeel ... I love where I come from. Maar eigenlijk geef ik om nationaliteit geen reet.
Sunday, September 9, 2007
Belgian football season 2007-08
Yo Guys, homies … I guess there won’t be any girls reading this Blog … nor any non-Belgians … As this is a part about our most precious pass time, football … in Belgium.
‘k zoen dus eigenlik best in’t Ostens schrieven, moa misschien dat’er ook nog een Brusselair of twee meelezen … en wie wit nog meer.
Dus Braafjes in’t AN … Braafjes zoals de Beglen zijn.
-----------------------
Eingelijk widle ik deze pagina al typen vanaf aanvang Belgische competitie ...maar steeds uitgesteld ... Zelfs een reply op de mail van mijn beste voetbalmaat bleef uit, maar het is een goede opening, en daarom citeer ik even uit zijn mail van 30 juli 2007:
Kheb aan je mailtje gemerkt dat je de Belgische voetbalexploten nog steeds op de vot volgt.
Kdenk dat dat verstandig is daar Brugge zich toch wel serieus versterkt heeft!
Kheb ze nu twee volledige matchen gezien en der zal nog wat gebouwd moeten worden maar er is serieus wat potentieel.
Eerst en vooral hebben we weer meer atleten en dat zal de powerplay en de stilstaande fases ten goede komen.
Daarbij ook wat meer techniek en snelheid.
Om dan nog maar over mentaliteit te zwijgen.
Kucera zal een hele goede worden en Alcaraz komt er wel.
Geraerts is megabelangrijk wegens zijn loopvermogen en positiespel.
Nu nog Balaban houden en Sterchele zal ook wel scoren.
Daerden is trouwens een nieuwe transfer in een zin.
Ze hebben volgens mij de beste kern ooit en een goeie trainer dus mijn prognose is top 2
en misschien kampioen als het snel in elkaar past.
Je moet me jou visie maar eens doorsturen als je tijd hebt ee.
Einde citaat.
-------------
Als Brugge fan was ik verdomd gelukkig. Ik zag’t volledig zitten. Daerden is al een tijdje mijn grootste hoop voor België, als’ie gespaard was gebleven van blessures was’ie nu al beter dan Goor ooit.
Balaban is formidabel, moeilijk ventje, maar ik respecteer hem wel. En of hij belangrijk is voor Brugge (of gelijk welke Europese subtopper).
Vorig jaar deed het pijn Geraerts te zien openbloeien bij Standaard, het leek me echt een Brugge speler…
DUS al die drie vorige samen = DE MAX. Mathijsen is beste keuze uit Belgische trainers (uitz. Zij die al eens bij Brugge gepasseerd zijn)
Helaas .. Enkele dagen na deze mail van de beste Bruggesupporter, was Balaban al op weg naar zijn vaderland, en Daerden alweer geblesseerd.... Serieuze KLOP.
Maar bon de competitie is nu een maand ver, en we doen het niet slecht. Sonck is sinds zijn periode bij RWDM al een favoriet van me, hopelijk kan’ie Balaban doen vergeten. Anderzijds dan weer jammer en raar wat’er met Bernd Thijs is gebeurd, ik snap het niet … had hem ook wel graag zien komen.
Standaard staat massa’s sterk en daar kan ik best me leven, toffee ploeg, ferme sfeer, sjieke trainer, coole kapitein, …
RSCA … doet het minder dan verwacht … en daar kan ik ook best me leven. Zo een wijde bek opzetten, en dan toch weer, samen met Genk, voor de grootste ontgoocheling van het Belgisch voetbal dit seizoen te zorgen. Geen enkele ploeg spelt Champions league, ‘ t is schandalig.
Tussendoor was er nog iets anders dat mij even deed peinzen. Ik las dat Brugge zou gaan samenwerken met Ajax. Tja we moeten toegeven dat dit misschien wel in hun voordeel zal spleen op termijn… Maar verdomme, het is toch frappant … WE ZOUDEN ER VERDOMME TEGEN MOETEN CONCURREREN. Hopelijk laat Lucsje Devroe zich niet kennen bij de Hollanders. Hopelijk hebben ze zo’n bang van zijn aangevreten kop dat ze of verstaan ze zoals velen, niets van de geluiden die uit zijn mond komen, dat die Ajaxieden een contract ondertekenen dat EN Brugge EN het Belgische voetbal ten goede komen, en dit VOORAL niet enkel financieel.
Maar bon … geen club in de Champions League (hopelijk wel een Belgische speller hier en daar). Geen EK voor de Duivels, … We zouden als geslagen hond moeten in de tegenaanval gaan.
Als je het mij vraagt moet die ganse Belgische voetbalbond met Dekeersmaker op kop maar eens failliet gaan. Begin van nul ipv. onder nul. MIJN GEDACHT ja!
We moeten d’er ons verdomme niet bij neerleggen, we zijn 1 van de rijkste landen (per capita)… en als je ziet welke ploegen/landen zich wel plaatsen, ligt het niet puur aan een gebrek aan euros. Het lijkt eerder of we allemaal te veel watjes zijn geworden. Te verwend, niet meer gewoon om te vechten (net als ik trouwens). Hopelijk is het gewoon onze generatie, gasten, zijn van de late 70’s of babyboomers. En zal de generatie van de 80’s het beter doen, meer karakter tonen. Wees nu eens eerlijk, welke voetballer, man, barst van het zelfvertrouwen, vechtlust, of talent? Geen 1! D’er is geen voortrekker, eenen die d’er altijd voor gaat.
Mijn grootste hoop is Gerets die bondscoach wordt van de jonge groep Rode Duivels die er nu aankomen, op weg naar de wereldbeker van 2010. En laat die maar aanblijven tot 2014!
Ahja, nog even terugkeren op al die geruchten over samenwerkingen van een grote club met een kleine, of een grote met een hopeloze, of … D’er was er 1 waar ik wel graten in zag. In navolging van Atnwerp en ManU … gaat KVOooo, ollee ollee, in zee met Celtic GlasgOoooo. Da kan wel een win-win zijn op verschillende vlakken. ‘ ben benieuwd. Dat ze Buffel tot met de winterstop bij ons aan de zee laten matchritme opdoen!
OK … maar bon … ik denk dat ik na deze 2 pagina’s zo wa het voornaamste vermeld heb dat ik wilde vermelden. Ongetwijfeld heb ik nog veel niet getypt waar ik in de voorbije 2 maanden aan heb gedacht op voetbalvlak. Ik lees namelijk elke dag Sporza met veel plezier. En hoe slecht het ook moge gaan met de Belgische competitie, ik zal ze altijd blijven volgen, Brugge en KVO op kop. Als is het in 3de klasse van de Europese competitie.
En ik beloof van iets minder Hattrick te spelen en meer met jullie te mailen!
Om die goede voornemens kracht bij te zetten open ik een POL op mijn website, en hoop dat jullie voltallig zullen mee-pollen!
Vele voetbalgroeten,
ZeHunFre !
-------------------------------
Ahja … nog dit, hoewel ik het voordien al vermeldde. Ik speel hier in een competitie, 5-a-side de woensdag. In het weekend heb ik geen tijd, maar kan ook 11-a-side spleen, neemt natuurlijk wel bijna ganse zaterdag of zondag in beslag … de website van de competitie is : http://www.wanguoqunxing.com/index_e.php of hier ons klassement : http://www.wanguoqunxing.com/cms5/modules.php?name=Aboutcf&pa=showpage3&pid=74 , en de website van onze ploeg : www.beijingbarbarians.com (ik speel bij Brbarians 2, ps. we wonnen wel van 1)
Einde.
Sunday, August 5, 2007
WERKEN in Beijing:1ste maanden - 200708005
Het begon moeizaam ... en over het algemeen toch teleurgesteld over mogelijkheden voor goed betaalde job hier. Enkel echte expats, aangesteld vanuit hun moederland, verdienen meer dan thuis. Anders moet je al goed Chinees kennen of super diploma's hebben, om hier een goede job te vinden. Ik heb het overschat ja, de mogelijkheden zijn veel schaarser.
In 2006 zijn Adele en ik 31 september teruggekeerd naar Belgie, nadat zij 6 maanden stage had gelopen op de Franse ambassade, en ik 3 maanden Beijing heb verkend, chinees heb geleerd en beetje gewerkt in de IT voor Nederlandse vertalingen. (verslag hiervan zie mails vorig jaar die ik misschien wel nog eens online zet, vooral de fotos had ik graag gedeeld...)
Toen stond al quasi vast dat ik zou een opleiding volgen in Antwerpen "assistent import-export" gedurende 5 a 6 maanden. Ideaal om daarna met een goeie bagage kennis weer naar Beijing te trekken. Meer info over mijn opleiding bij Cevora vind je hier "http://users.telenet.be/frederbau/cevora". Dank zei de stage van 5 weken bij Chinashipping ha dik hoop om in de transport/logistieke sector aan de slag te kunnen. Maar helaas. Veel solliciteren en weinig respons. Blijkt dat een goede kennis van het Chinees vereist is. In de kust steden, bij de grote havens zouden er wel mogelijkheden zijn voor me, beginnend bij klantenservice, en correspondentie tussen Nederlandstalige en Chinese landen. Maar dan ook weer, iedereen spreekt Engels in dit wereldje. Er zijn ook al genoeg gekwalificeerde chinezen die het engels zeer goed onder de knie hebben. Om het kort te houden : Voor FreDer bau in Beijing geen mogelijkheden om carrière in maritiem/logistiek uit te bouwen. Het was een opdoffer.
De eerste weken heb ik niet willen opgeven... maar hoe langer hoe duidelijker het werd dat ik ofwel nog een jaar moest specializeren in logistiek, ofwel eenjaar full time chinees studeren.
Langzaamerhand keek ik dus ook uit naar andere jobs. Vooral dan naar bedrijven die aan internationale handel doen. Export of import ... zodat mijn opleiding toch al zou renderen.
Ander groot probleem hier in Beijing is dat het zo verdomd populair is geworden. Zo veel butienlanders die hier het geluk komen zoeken of vluchten of kweeniewa ... Er zijn veel hoog gediplomeerden met vaak Engels als moedertaal of toch veel betere kennis dan ik. Er zijn ook heel wat ongediplomeerden die gelijk welke job zouden aannemen om toch iets van inkomen te hebben. We zijn met te veel hier op dit moment. Maar Adele haar job houdt ons in Beijing.
Net zoals vorige zomer overwoog ik om weer te gaan zoeken in de IT sector waar ze mensen nodig hebben die een bepaalde moedertaal beheersen en een basis inzicht in IT hebben, om vertalingen van software to controleren enz... Die van vorig jaar wilden niet meer dan 50 RMB (5EUR) per uur betalen ... ik weigerde. Ik vond een andere die 7,5 EUR betaalde, plus transport kosten ... Dat is bij China Soft. Een bedrijf dat voor Microsoft werkt aan de spraakherkenningspaketten. Een interessant thema... ik ging ervoor, doch slechts part time.
Er zijn enkele leuke anekdotes te vertellen, betreffende dialecten die ik daar moet beluisteren en verschillen tussen Vlaams en Hollands ...
Toen waren we al bijna een maand ver. Via een vriendin van Adele kwam ik in contact met een gast die een school runt en die een plaats heeft als project-manager of marketing-manager. Leek me wel interessant, en hij was op deftig niveau bezig. Meer info vind je hier http://users.telenet.be/frederbau/hooper of www.v-hunters.com . Ik ben ermee gestart. Maar de contract besprekingen verliepen niet vlot. Algauw leerde ik wat het is om in China zaken te doen: afspraken, contracten, enz ... moet je niet te strikt nemen. (daarover nog wel eens een afzonderlijke post) Deels zou ik op commissie betaald worden. We wilden ons vooral richten op de bedrijven, om daarmee contracten af te sluiten om IN het bedrijf lessen te gaan geven. Onze sterke punten waren dat we via de voorgeschiedenis van de oprichter verbonden waren met Tsinghua University, de meest prestigieuze; en dat we toch wel een professionele look hadden.
Maar bon, na een week of 2 marktonderzoek en planning (en contract bespreking) toch moeten inzien dat het eerder een bijverdienste zal zijn (tenzij werkelijk groot succes, maar al zo veel concurrentie...)
Het duurde allemaal wat te lang naar mijn gedacht en toen hij doorhad dat ik niet meer al te enthousiast was, heeft hij me toch nog een aanvaardbaar contract voorgelegd, maar ik had toen al iets anders gevonden. Ik hou contact met hem, en misschien komt er nog wel iets van later (ik kan Hooper bvb. in scholen in Europa gaan aanbieden ...
Toch wel gek hoe men plots in een totaal ander sector terecht wou kunnen komen. Ja een carrière daar zou mogelijk zijn geweest...
Intussen jobs aangeboden gekregen als architect ... Verleidelijk... Maar ik voelde me er niet klaar voor. Iemand die wel de interesse heeft, zou hier veel mogelijkheden hebben.
Ik wilde me niet opnieuw gaan specialiseren in iets dat ik jaren terug had aan de kant geschoven. Had ik het wel aanvaardt dat zou mijn taak aanvankelijk zijn : de spreekbuis zijn tussen de buitenlandse klanten en de chinese ploeg. Het zou veel studie vergen om er opnieuw in te geraken... en het zou opnieuw een ganse ommekeer zijn ... Neen, ik wilde niet. En er een goeie carriere uitbouwen zou te lang duren ... Neen ... En hopelijk beklaag ik het me niet.
Wat ik wel aanvaarde omdat het relatief goed betaalde was een job dat ik vorig jaar op het spoor kwam. Bij een soort van reisbureau, die groepsreizen voor Chinezen organiseerde, eigenlijk vooral de hotels boekte. Zie : www.cerbex.com Nederlanders die een goed idee ontwikkeld hebben, en een prachtig softwarepakket hebben rond gebouwd (samen met Zuid Afrikanen). Ik zag dat bedrijf wel zitten, ook om eraan mee te bouwen. Cerbex is niet klein, er werken een 15 tal mensen in Beijing, plus een tiental in Holland en Zuid Afrika. Bedoeling was dat ik een Spaanse, Lucia, zou vervagen die naar haar land terug keert. Ze was min of meer de verantwoordelijk van de groep "boekers", en hield zich vooral met het Franstalige gedeelte bezig. Wat wij "boekers" doen is het zoeken naar hotels in Europa voor een groep van 20 tot 50 Chinezen (ze krijgen enkel visum om in groep te reizen, zoat er meer kans is dat ze nog terugkeren naar China ook). Zo'n groep reist in 2 weken tot 15 steden af. ZOT! België doen ze soms, enkel Brussel natuurlijk ... maar nauwelijks een dag. En als er niet genoeg hotels vrij zijn, dan logeren ze in Antwerpen om Brussel te bezoeken (de wereldstad Antwerpen laten ze opzij liggen)
Een groot nadeel was daar de werkuren, omdat je met Europa werkt moest je tijdens de Europese akntooruren aktief zijn, dus werken in Beijing van 13 tot 21 uur ... Wat nadelig is voor het sociale leven ... Om 22 u thuiskomen, smorgens moeten fitnessen, niet meer kunnen gaan shotten met mijn ploegje ...
Dus ja, ... wel interessant, prijzen negocieren, klachten behandelen, enz ... Op termijn kon ik helpen met het systeem nog te perfectioneren, en uit te breiden naar andere landen (nu enkel Afrika, Australie en Europa) . Ik zag mezelf al rondreizen op zoek naar nieuwe hotels...
MAAR ... ondertussen had ik contact gelegd met iemand die wel echt in de branche werkte die mij lag: "export van antiek". Een zeer professioneel bedrijf die de marktleider bleek. Kijk op www.antique-chinese-furniture.com (kort ACF). Daar wilde ik echt werken, maar vreesde niet over voldoende capaciteiten te beschikken, doch hoopte part time te beginnen in combinatie met andere job, en mij daar zo in te werken beginnend bij prospectie, sales, marketing, ...
Slechts een week was ik begonnen bij Cerbex, of ACF belde me op : 'hoeveel verdien je daar ? ik geef evenveel ...' LAP ... maar bon, ik moest deze kans grijpen, de Nederlanders en de Spaanse zwaar teleurstellen ( want ik deed het goed, omdat ik de hotelwereld toch wel wat kende).
Bleek dat bij ACF een zekere James, marketing manager (en -goeroe, nie gewoon die kerel!), plots vertrok, en zijn positie kon ingevuld worden.
Het is nu een maand dat ik daar bezig ben. Het bedrijf zit wel in een overgangsperiode en is iets kleiner dan ik dacht, ... Roger, de baas is een ferme gast. Niet de klassieke businessman, maar genoot een artistieke opleiding in New York. Het bestaat al een stuk of 5 a 7 jaar. Pas nu breidt het uit met investeerders, en registratie in Hongkong. het sterkste wapen is de website, zeer professioneel. Wat we hoofdzakelijk doen heet "sourcing" dat is het vinden van goede producten op de Chinese markt voor buitenlandse bedrijven. We specialiseren ons in antieke meubels. Maar kunnen eigenlijk bijna alles sourcen, in containers groeperen en versturen. Er is een immens potentieel. We kunnen ons gamma nog uitbreiden.
Het beste aan dit alles is dat het eigenlijk nog een 'entrepreneursbedrijfje' is, maar toch hier en daar al een stap verder staat. Ik kan er volop meehelpen bouwen. Houd me met van alles bezig naast mijn hoofdtaak ... Het is eigenlijk de ideale leerschool voor mij om later zelf een bedrijf op te richten. Maar misschien investeer ik gewoon mee in ACF ...
Ik zal een afzonderlijke post typen over ACF
Om af te sluiten nog dit.
Met onze vrienden (koppel = Dong en MengFang die in Rijsel met Adele studeerde) hebben we gepland om een jeugdherberg op te richten. We zullen er niet zelf in werken, wel achter de schermen natuurlijk. We hadden een prachtig en relatief goedkoop oude Chinese Hutung gevonden, die we zouden opknappen, maar er is een probleem met een huidig huurder... Hopelijk is die snel van de baan en kunnen we het openen vanaf oktober.
Voor zou is ook dit de ideale leerschool ... en het kan nog goed opbrengen ook, vooral met de olympische spelen. Ik ben bezig met de website ... als je een idee wilt hebben vanhoe het er zou moeten gaan uitzien kijk dan naar : http://www.templeside.com/ .
Voila ik hou ermee op voorlopig ...
Binnenkort meer ... Ik vrees dat er veel al niet tot hier zullen geraken ...
In 2006 zijn Adele en ik 31 september teruggekeerd naar Belgie, nadat zij 6 maanden stage had gelopen op de Franse ambassade, en ik 3 maanden Beijing heb verkend, chinees heb geleerd en beetje gewerkt in de IT voor Nederlandse vertalingen. (verslag hiervan zie mails vorig jaar die ik misschien wel nog eens online zet, vooral de fotos had ik graag gedeeld...)
Toen stond al quasi vast dat ik zou een opleiding volgen in Antwerpen "assistent import-export" gedurende 5 a 6 maanden. Ideaal om daarna met een goeie bagage kennis weer naar Beijing te trekken. Meer info over mijn opleiding bij Cevora vind je hier "http://users.telenet.be/frederbau/cevora". Dank zei de stage van 5 weken bij Chinashipping ha dik hoop om in de transport/logistieke sector aan de slag te kunnen. Maar helaas. Veel solliciteren en weinig respons. Blijkt dat een goede kennis van het Chinees vereist is. In de kust steden, bij de grote havens zouden er wel mogelijkheden zijn voor me, beginnend bij klantenservice, en correspondentie tussen Nederlandstalige en Chinese landen. Maar dan ook weer, iedereen spreekt Engels in dit wereldje. Er zijn ook al genoeg gekwalificeerde chinezen die het engels zeer goed onder de knie hebben. Om het kort te houden : Voor FreDer bau in Beijing geen mogelijkheden om carrière in maritiem/logistiek uit te bouwen. Het was een opdoffer.
De eerste weken heb ik niet willen opgeven... maar hoe langer hoe duidelijker het werd dat ik ofwel nog een jaar moest specializeren in logistiek, ofwel eenjaar full time chinees studeren.
Langzaamerhand keek ik dus ook uit naar andere jobs. Vooral dan naar bedrijven die aan internationale handel doen. Export of import ... zodat mijn opleiding toch al zou renderen.
Ander groot probleem hier in Beijing is dat het zo verdomd populair is geworden. Zo veel butienlanders die hier het geluk komen zoeken of vluchten of kweeniewa ... Er zijn veel hoog gediplomeerden met vaak Engels als moedertaal of toch veel betere kennis dan ik. Er zijn ook heel wat ongediplomeerden die gelijk welke job zouden aannemen om toch iets van inkomen te hebben. We zijn met te veel hier op dit moment. Maar Adele haar job houdt ons in Beijing.
Net zoals vorige zomer overwoog ik om weer te gaan zoeken in de IT sector waar ze mensen nodig hebben die een bepaalde moedertaal beheersen en een basis inzicht in IT hebben, om vertalingen van software to controleren enz... Die van vorig jaar wilden niet meer dan 50 RMB (5EUR) per uur betalen ... ik weigerde. Ik vond een andere die 7,5 EUR betaalde, plus transport kosten ... Dat is bij China Soft. Een bedrijf dat voor Microsoft werkt aan de spraakherkenningspaketten. Een interessant thema... ik ging ervoor, doch slechts part time.
Er zijn enkele leuke anekdotes te vertellen, betreffende dialecten die ik daar moet beluisteren en verschillen tussen Vlaams en Hollands ...
Toen waren we al bijna een maand ver. Via een vriendin van Adele kwam ik in contact met een gast die een school runt en die een plaats heeft als project-manager of marketing-manager. Leek me wel interessant, en hij was op deftig niveau bezig. Meer info vind je hier http://users.telenet.be/frederbau/hooper of www.v-hunters.com . Ik ben ermee gestart. Maar de contract besprekingen verliepen niet vlot. Algauw leerde ik wat het is om in China zaken te doen: afspraken, contracten, enz ... moet je niet te strikt nemen. (daarover nog wel eens een afzonderlijke post) Deels zou ik op commissie betaald worden. We wilden ons vooral richten op de bedrijven, om daarmee contracten af te sluiten om IN het bedrijf lessen te gaan geven. Onze sterke punten waren dat we via de voorgeschiedenis van de oprichter verbonden waren met Tsinghua University, de meest prestigieuze; en dat we toch wel een professionele look hadden.
Maar bon, na een week of 2 marktonderzoek en planning (en contract bespreking) toch moeten inzien dat het eerder een bijverdienste zal zijn (tenzij werkelijk groot succes, maar al zo veel concurrentie...)
Het duurde allemaal wat te lang naar mijn gedacht en toen hij doorhad dat ik niet meer al te enthousiast was, heeft hij me toch nog een aanvaardbaar contract voorgelegd, maar ik had toen al iets anders gevonden. Ik hou contact met hem, en misschien komt er nog wel iets van later (ik kan Hooper bvb. in scholen in Europa gaan aanbieden ...
Toch wel gek hoe men plots in een totaal ander sector terecht wou kunnen komen. Ja een carrière daar zou mogelijk zijn geweest...
Intussen jobs aangeboden gekregen als architect ... Verleidelijk... Maar ik voelde me er niet klaar voor. Iemand die wel de interesse heeft, zou hier veel mogelijkheden hebben.
Ik wilde me niet opnieuw gaan specialiseren in iets dat ik jaren terug had aan de kant geschoven. Had ik het wel aanvaardt dat zou mijn taak aanvankelijk zijn : de spreekbuis zijn tussen de buitenlandse klanten en de chinese ploeg. Het zou veel studie vergen om er opnieuw in te geraken... en het zou opnieuw een ganse ommekeer zijn ... Neen, ik wilde niet. En er een goeie carriere uitbouwen zou te lang duren ... Neen ... En hopelijk beklaag ik het me niet.
Wat ik wel aanvaarde omdat het relatief goed betaalde was een job dat ik vorig jaar op het spoor kwam. Bij een soort van reisbureau, die groepsreizen voor Chinezen organiseerde, eigenlijk vooral de hotels boekte. Zie : www.cerbex.com Nederlanders die een goed idee ontwikkeld hebben, en een prachtig softwarepakket hebben rond gebouwd (samen met Zuid Afrikanen). Ik zag dat bedrijf wel zitten, ook om eraan mee te bouwen. Cerbex is niet klein, er werken een 15 tal mensen in Beijing, plus een tiental in Holland en Zuid Afrika. Bedoeling was dat ik een Spaanse, Lucia, zou vervagen die naar haar land terug keert. Ze was min of meer de verantwoordelijk van de groep "boekers", en hield zich vooral met het Franstalige gedeelte bezig. Wat wij "boekers" doen is het zoeken naar hotels in Europa voor een groep van 20 tot 50 Chinezen (ze krijgen enkel visum om in groep te reizen, zoat er meer kans is dat ze nog terugkeren naar China ook). Zo'n groep reist in 2 weken tot 15 steden af. ZOT! België doen ze soms, enkel Brussel natuurlijk ... maar nauwelijks een dag. En als er niet genoeg hotels vrij zijn, dan logeren ze in Antwerpen om Brussel te bezoeken (de wereldstad Antwerpen laten ze opzij liggen)
Een groot nadeel was daar de werkuren, omdat je met Europa werkt moest je tijdens de Europese akntooruren aktief zijn, dus werken in Beijing van 13 tot 21 uur ... Wat nadelig is voor het sociale leven ... Om 22 u thuiskomen, smorgens moeten fitnessen, niet meer kunnen gaan shotten met mijn ploegje ...
Dus ja, ... wel interessant, prijzen negocieren, klachten behandelen, enz ... Op termijn kon ik helpen met het systeem nog te perfectioneren, en uit te breiden naar andere landen (nu enkel Afrika, Australie en Europa) . Ik zag mezelf al rondreizen op zoek naar nieuwe hotels...
MAAR ... ondertussen had ik contact gelegd met iemand die wel echt in de branche werkte die mij lag: "export van antiek". Een zeer professioneel bedrijf die de marktleider bleek. Kijk op www.antique-chinese-furniture.com (kort ACF). Daar wilde ik echt werken, maar vreesde niet over voldoende capaciteiten te beschikken, doch hoopte part time te beginnen in combinatie met andere job, en mij daar zo in te werken beginnend bij prospectie, sales, marketing, ...
Slechts een week was ik begonnen bij Cerbex, of ACF belde me op : 'hoeveel verdien je daar ? ik geef evenveel ...' LAP ... maar bon, ik moest deze kans grijpen, de Nederlanders en de Spaanse zwaar teleurstellen ( want ik deed het goed, omdat ik de hotelwereld toch wel wat kende).
Bleek dat bij ACF een zekere James, marketing manager (en -goeroe, nie gewoon die kerel!), plots vertrok, en zijn positie kon ingevuld worden.
Het is nu een maand dat ik daar bezig ben. Het bedrijf zit wel in een overgangsperiode en is iets kleiner dan ik dacht, ... Roger, de baas is een ferme gast. Niet de klassieke businessman, maar genoot een artistieke opleiding in New York. Het bestaat al een stuk of 5 a 7 jaar. Pas nu breidt het uit met investeerders, en registratie in Hongkong. het sterkste wapen is de website, zeer professioneel. Wat we hoofdzakelijk doen heet "sourcing" dat is het vinden van goede producten op de Chinese markt voor buitenlandse bedrijven. We specialiseren ons in antieke meubels. Maar kunnen eigenlijk bijna alles sourcen, in containers groeperen en versturen. Er is een immens potentieel. We kunnen ons gamma nog uitbreiden.
Het beste aan dit alles is dat het eigenlijk nog een 'entrepreneursbedrijfje' is, maar toch hier en daar al een stap verder staat. Ik kan er volop meehelpen bouwen. Houd me met van alles bezig naast mijn hoofdtaak ... Het is eigenlijk de ideale leerschool voor mij om later zelf een bedrijf op te richten. Maar misschien investeer ik gewoon mee in ACF ...
Ik zal een afzonderlijke post typen over ACF
Om af te sluiten nog dit.
Met onze vrienden (koppel = Dong en MengFang die in Rijsel met Adele studeerde) hebben we gepland om een jeugdherberg op te richten. We zullen er niet zelf in werken, wel achter de schermen natuurlijk. We hadden een prachtig en relatief goedkoop oude Chinese Hutung gevonden, die we zouden opknappen, maar er is een probleem met een huidig huurder... Hopelijk is die snel van de baan en kunnen we het openen vanaf oktober.
Voor zou is ook dit de ideale leerschool ... en het kan nog goed opbrengen ook, vooral met de olympische spelen. Ik ben bezig met de website ... als je een idee wilt hebben vanhoe het er zou moeten gaan uitzien kijk dan naar : http://www.templeside.com/ .
Voila ik hou ermee op voorlopig ...
Binnenkort meer ... Ik vrees dat er veel al niet tot hier zullen geraken ...
200700805 Eerste update uit Beijing
Beste vrienden, -innen, en enkele familieleden,
Dit is dus de start van mijn Nederlandstalige versie van mijn Blog. Het heeft 3 maanden geduurd... maar beter laat dan nooit.
Het is hier zondag, we zijn een paar appartementen gaan bezien, om evtl. toch nog ons eigen app. te kopen hier. Verder vandaag niets gepland, behalve thuis zitten, rusten en wat computeren.
Ik zal niet perfect chronologisch de gebeurtenissen intypen ... voor de voorbije 3 maanden is dat te veel, te lang, ... Ik zal eerder proberen thematisch te werk te gaan.
Wat meesten zich zullen afvragen is wat ik hier uitsteek ... vooral welk werk ... maar ook wel welke hobbies en nieuwe vrienden.
Maandag tot vrijdag is vrijwel steeds hetzelfde. Vroeg gaan werken, vaak 12 uren per dag. 2 a 3 keer per week fitnessen, dat is dan savonds na het werk.
Het weekend dient vooral om uit te rusten en te shoppen. We zijn al paar keer weekendje buiten Beijing geweest ook, de natuur in ...
uitgaan doen we niet veel. Adele is nogsteeds een huismus. We zien elkaar niet veel tijdens de week, en daarom blijf ik vaak zelfs de zaterdagavond thuis met haar... filmptje kijken. Onze Chinese vrienden zijn ook geen uitgaanders ... Mijn voetbalploeg maten daarentegen gaan dan weer te grof uit ...
Maar goe ... in de volgende post zal ik eerst wa algmene infor geven over de omgeving hier ... dan de volgende post over mijn jobs ... en dan nog wat over vrije tijd ... en zo verder bouwend aan de blog...
BLOG? modeverschijnsel , mja waarschijnlijk wel ... maar soit ... liever dat ik dit eenmaal neertype en jullie het hier komen lezen ... dan dat ik elke afzonderlijk hetzelfde verhaal moet vertellen.
Ik hoop wel op een paar reacties, antwoorden, 'posts' , ... nu en dan.
Trouwens, en hiermee beeindig ik deze post. Blogs worden in China gecensureerd. Jawel ... blijkbaar een blogger die te veel pro onafhankelijk Tibet getypt heeft of dergelijks... Als men niet weet hoe deze censuur te omzeilen, via proxyserver instellingen (of handige tool in Firefox "ladder" genaamd) kan je mijn blog dus nooit zien vanhieruit... ongelooflijk toch? Maar daarop keer ik wel nog terug in een politiek getinte discussie. Voor wie interesse heeft, er zijn artikels genoeg op het net hieromtrent.
enjoy!
Dit is dus de start van mijn Nederlandstalige versie van mijn Blog. Het heeft 3 maanden geduurd... maar beter laat dan nooit.
Het is hier zondag, we zijn een paar appartementen gaan bezien, om evtl. toch nog ons eigen app. te kopen hier. Verder vandaag niets gepland, behalve thuis zitten, rusten en wat computeren.
Ik zal niet perfect chronologisch de gebeurtenissen intypen ... voor de voorbije 3 maanden is dat te veel, te lang, ... Ik zal eerder proberen thematisch te werk te gaan.
Wat meesten zich zullen afvragen is wat ik hier uitsteek ... vooral welk werk ... maar ook wel welke hobbies en nieuwe vrienden.
Maandag tot vrijdag is vrijwel steeds hetzelfde. Vroeg gaan werken, vaak 12 uren per dag. 2 a 3 keer per week fitnessen, dat is dan savonds na het werk.
Het weekend dient vooral om uit te rusten en te shoppen. We zijn al paar keer weekendje buiten Beijing geweest ook, de natuur in ...
uitgaan doen we niet veel. Adele is nogsteeds een huismus. We zien elkaar niet veel tijdens de week, en daarom blijf ik vaak zelfs de zaterdagavond thuis met haar... filmptje kijken. Onze Chinese vrienden zijn ook geen uitgaanders ... Mijn voetbalploeg maten daarentegen gaan dan weer te grof uit ...
Maar goe ... in de volgende post zal ik eerst wa algmene infor geven over de omgeving hier ... dan de volgende post over mijn jobs ... en dan nog wat over vrije tijd ... en zo verder bouwend aan de blog...
BLOG? modeverschijnsel , mja waarschijnlijk wel ... maar soit ... liever dat ik dit eenmaal neertype en jullie het hier komen lezen ... dan dat ik elke afzonderlijk hetzelfde verhaal moet vertellen.
Ik hoop wel op een paar reacties, antwoorden, 'posts' , ... nu en dan.
Trouwens, en hiermee beeindig ik deze post. Blogs worden in China gecensureerd. Jawel ... blijkbaar een blogger die te veel pro onafhankelijk Tibet getypt heeft of dergelijks... Als men niet weet hoe deze censuur te omzeilen, via proxyserver instellingen (of handige tool in Firefox "ladder" genaamd) kan je mijn blog dus nooit zien vanhieruit... ongelooflijk toch? Maar daarop keer ik wel nog terug in een politiek getinte discussie. Voor wie interesse heeft, er zijn artikels genoeg op het net hieromtrent.
enjoy!
20070805 Blogging in Beijng
A month ago this blog was started, and nothing was added since. That is because my new job has been very time consuming.
In total it has been 3 months that I left my homecountry now. And finally i can say I have settled down, also on the professional side. From now on I should be able to schedule my week better, and make more planning for not only my professional but also my private life.
My friends back home ... i didn't hear them very much in the past weeks. So i promised them to give'em an update today ... in Dutch ... which I will start typing right now.
Oh yes, one more important thing. IN china ... Blogs are being censored! My blog can not be read in China unless you know a way around it by using external proxy servers (or a very useful tool for firefox, called 'ladder', I advise it to everyone).
So maybe i might consider typing the text simply on my website ... which will then limit the interactivity from the readers...
In total it has been 3 months that I left my homecountry now. And finally i can say I have settled down, also on the professional side. From now on I should be able to schedule my week better, and make more planning for not only my professional but also my private life.
My friends back home ... i didn't hear them very much in the past weeks. So i promised them to give'em an update today ... in Dutch ... which I will start typing right now.
Oh yes, one more important thing. IN china ... Blogs are being censored! My blog can not be read in China unless you know a way around it by using external proxy servers (or a very useful tool for firefox, called 'ladder', I advise it to everyone).
So maybe i might consider typing the text simply on my website ... which will then limit the interactivity from the readers...
Friday, June 29, 2007
START
Today 30 june 2007 ... It is almost 2 months now that I am in China, Beijing, and have always been delaying to write down some news to my homies, to my family and friends back home, but also to some other friends worldwide who wonder how I , ME, my person, is doing in the new part of his life, in that far away country of China ... And I haven't taken the time to write each individually, instead always referred to that kind of Blog thing that i would start next week, or the week after or ... NOW, after 2 months promising it, it has started.
What I will write down here will be rather personal, so i will only invite people i feel close with, or ones i completely don't care about )) I read a nice quote on that matter :
Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter don't mind.
I hope i can keep professional and personal live separated on this Blog. I don't think I'll want my bosses, or clients, or colleagues ... to read all my notes here ... That's why I also plan to make a another less private Blog... within 2 months maybe?
This Blog might be boring for some at times ... but then just skip that part. I really will type down when flashes thru my brain... which will be too much sometimes))
SO WELCOME ... and please give me some feedback ! now and then ...
What I will write down here will be rather personal, so i will only invite people i feel close with, or ones i completely don't care about )) I read a nice quote on that matter :
Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter don't mind.
I hope i can keep professional and personal live separated on this Blog. I don't think I'll want my bosses, or clients, or colleagues ... to read all my notes here ... That's why I also plan to make a another less private Blog... within 2 months maybe?
This Blog might be boring for some at times ... but then just skip that part. I really will type down when flashes thru my brain... which will be too much sometimes))
SO WELCOME ... and please give me some feedback ! now and then ...
Subscribe to:
Posts (Atom)
